A Soul In Tension That's Learning to Fly

pictures taken by: boyfriend

Jacket: HERE | Sweatshirt: HERE | Jeans: Pull&Bear | Slip-on's: Deichmann | Sunglasses: HERE | Chokers: Ebay

Finalmente arranjei tempo para tirar fotos com esta camisola! Estive quase dois meses sem receber nada, (maldita alfândega!) e depois quando chega uma encomenda, chegam mais 5 atrás e eu fico sem tempo para fotografar todos os outfits que tinha em mente. Mas pronto, falando da camisola, ela é super quente e confortável e como eu adoro a lua e o sol tive de a mandar vir! Gostam da camisola? Boa semana para todos*


Finally I managed to have some time to take pictures with this sweater! I have been almost two months without receiving anything, (oh customs!) Then when an order arrives, arrive 5 more and I get no time to shoot all the outfits I had in mind. But well, this sweater is so warm and super comfortable, and, as I love the moon and the sun, I had to order it! Do you like the sweater? Good week for all *

Winter Wishlist w/ Choies

Jacket: HERE | Shirt: HERE | Leggings: HERE | Boots: HERE | Backpack: HERE | Necklace: HERE

Jacket: HERE | Sweatshirt: HERE | Leggings: HERE | Shoes: HERE | Sunglasses: HERE | Necklace: HERE

Jacket: HERE | Vest: HERE | Jeans: HERE | Shoes: HERE | Backpack: HERE | Sunglasses: HERE | Choker: HERE

Não fazia um post destes há tanto tempo, e estava no site da Choies quando vi algumas coisas novas na loja e fiquei tão apaixonada que decidi fazer uma wishlist de Inverno só esta loja. Por isso fiz 3 oufits. Outra razão pela qual fiz este post foi o facto de algumas peças desta wishlist fazerem parte da Black Friday que eles estão a fazer e por estarem com grandes descontos! Cliquem AQUI e vejam tudo o que está com um desconto até 90% na Choies! Qual é o vosso outfit preferido? Resto de uma boa semana para todos!

It didn't make a post like these for so long, and i was on Choies' site when I saw some new things in store and I was so in love that I decided to make a wishlist winter only with things from this store. So I did three oufits. Another reason why I made this post was the fact that some pieces of this wishlist are part of Black Friday they are doing and are with a heavily discount! Click HERE and see all the clothes with a discount up to 90% on Choies! What is your favorite outfit? Rest of a good week for everyone!

Breaking the Rules

 pictures taken by: Ruben

Shirt: HERE | Jeans: HERE | T-shirt: Zara | Nike Free Run: Deichamnn | Choker: Ebay | Backpack: Primark

Riscas com quadrados? Uma combinação improvável? Não acho, por acaso, até acho que resulta muito bem e vocês? Esta super quentinha camisa (aqui) chegou há uns dias e eu estava super ansiosa por tirar fotos com ela! Eu, que sou, muito friorenta, quase não passei frio só com a camisa e uma t-shirt. Combinei-a com as minhas novas skinny jeans da Persunmall (aqui) e com os meus tão amados Nike Free Run. O que acham das fotos e do outfit? Eram capazes de usar riscas com quadrados?


Stripes with squares? An unlikely combination? I don't think so, by any chance, I think that fits very well and you? This super warm shirt (here) arrived a few days ago and I was super anxious to take pictures with her! I am very chilly, and I hardly went cold with only that shirt and a t-shirt. I combined it with my new skinny jeans from Persunmall (here) with my beloved Nike Free Run. What do you think of the photos and the outfit? Would you wear stripes with squares?

Stripes

 pictures taken by: boyfriend

Dress: HERE | Shorts: HERE | Socks: Primark

Como hoje estava a chover decidi tirar fotos dentro de casa e desta vês escolhi o meu sótão para o fazer. Sobre o outfit, estava a usar um vestido, mas, infelizmente, ele fica-me um pouco grande demais e eu decidi usá-lo como um top e até gostei do resultado! Os calções são de super cintura subida, mas também me estão um pouco largos, que azar! Tenho de pedir à minha avó para apertar as duas peças porque eu gosto mesmo muito delas! Gostaram do outfit? E das fotos? Tenham um bom fim-de-semana! 

Was raining today so I decided to take pictures inside my house and this time I chose my attic to do it. About the outfit, I was wearing a dress, but unfortunately, it is a bit big and I decided to use it as a top and I liked the result! The shorts are super high waist, but are a bit big to me, bad luck! I have to ask my grandmother to sew the two pieces because I really like them a lot! Do you liked the outfit? And the photos? Have a nice weekend!

A Momentary Lapse of Reason

 pictures taken by: boyfriend

 Sweater: HERE | Shorts: HERE | Creepers & Choker: Ebay

Esta camisola (aqui) estava presa na alfândega juntamente com mais uma que devo mostrar daqui a uns dias! Não imaginam a minha cara de satisfação quando descobri que a camisola era mais curta do que o normal, pensei logo me usá-la com estes calções (aqui) super diferentes que chegaram há uns dias também. Eu adorei o outfit e vocês? ☾


This sweater was stuck at customs along with another that I will show in a few days! You can't imagine my face when I found that sweater (here) was shorter than normal, I was so happy ahah, so I thought I could use it with these super different shorts (here) that arrived a few days too. I loved the outfit and you? ☾