Outfit | Find Balance

 photos: Marco (@mrcfrd)

 Bomber c/o SheIn: HERE | T-shirt c/o My Positive Vibes: HERE | Jeans: Pull&Bear | Sneakers: New Balance

Já andava à procura de um bomber preto oversided há imenso tempo, os dois que já tinha eram um pouco pequenos demais para o meu gosto, e quando este da SheIn chegou, fiquei in love! Reparem bem no detalhe dos tecidos diferentes, não dá logo outro ar ao casaco?! Quanto à t-shirt, é da My Positive Vibes, já vos tinha mostrado dois tops da marca aqui no blog, (aqui e aqui) e desta vez enviaram-me duas t-shirts lindas, e esta é uma delas! Visitem o site deles aqui! O meu estilo ultimamente tem inclinado um pouco mais para o sporty / vintage, o que acham? Digam-me tudo nos comentários! xx


I've been looking for an oversided black bomber for a long time, the two I already had were a bit too small for my taste, and when this one from SheIn arrived, I fell in love! Look closely at the detail of the different fabrics! As for the t-shirt, it's from My Positive Vibes, I've already shown you two tops from them here on the blog, (here and here) and this time they sent me two awesome t-shirts, and this is one of them! Visit their website here! My style lately has leaned a bit more for sporty / vintage, what do you think? Tell me everything in the comments! xx

Outfit | Secrets

The Weeknd - Secrets

photos: me (@marciasview)

Jacket: Zara | Dress c/o DressyStar: HERE | Sneakers: Puma | Choker: Primark

Comprei este casaco nos saldos há uma semana e tal e não me canso dele! Como é oversized, assenta mesmo como eu gosto, mais para o largo! Quanto ao vestido, é da mais recente parceria, a DressyStar, e tenho de vos dizer que tive dois tipos de reacções quando o tirei da embalagem. A primeira foi bastante positiva, que era bem quentinho, e que a malha tinha uma qualidade boa, a outra foi que era um pouco mais curto do que o que estava no site, mas tirando isso, até fiquei satisfeita com o vestido, e como não tinha nenhum do género, porque não arriscar? Já não tirava fotos a mim mesma há uns meses, o que acham das fotos? xx

I bought this jacket a week ago and I can not get enough of it! It fits me perfectly, because it's oversized! As for the dress, it's from my latest partnership, DressyStar, and I have to tell you that I had two kinds of reactions when I took it out of the package. The first one was very positive, that the dress was very warm, and the mesh had a good quality, the other was that it was a little shorter than what was on the site, but apart from that I was pretty satisfied with the dress! I haven't taken photos of myself here for the blog, for months, what do you think this ones? Tell me everything! xx

Under Pressure

Queen - Under Pressure     

photos: Inês Hipólito

Coat: Bershka | T-shirt: Zara | Jeans: Vintage | Shoes: Deichmann                                                                                                                                                                             

Já tinha estas fotos preparadas aqui no blog para vos mostrar desde a altura do Natal! Fui tirando fotos novas e fui-me esquecendo deste post, mas agora fiz uma pausa no estudo e decidi publicá-las! O blog anda super parado por causa da faculdade, tira-me o tempo todo livre, mas no final de Janeiro estou livre de todas as responsabilidades universitárias e vou tentar fazer um post por dia, o que acham? Resto de boa semana xx

I already had these photos prepared here on the blog to show you since Christmas! I was taking new photos and I forgot about this post, but now I took a break from the study and decided to post them! I haven't posted here because of college, it takes all my free time, but at the end of January I am free of all university responsibilities and I will try to make a post a day, what do you think? Rest of good week everyone xx

Yellow

Coldplay - Yellow

photos: Inês Hipólito

Sweater c/o SheIn: HERE | Jeans: Vintage | Backpack: Pull&Bear

Quando mandei vir esta camisola da SheIn estava num certo mood de "vamos sair da zona de conforto", e adorei! Não tinha nenhuma peça amarela, e esta camisola estreou o meu armário da melhor maneira possível! A qualidade é espectacular, é super quentinha e o pormenor do patch do alien (a combinar com o crop top do ultimo outfit post, aqui)! Fui tirar fotos à Wonderland no Marquês de Pombal e adorei a combinação da cor da camisola com as cores da roda gigante! O que acharam das fotos? xx


When I ordered this sweater from SheIn, I was in a certain "let's get out of the comfort zone" mood, and I loved it! This sweater debuted my wardrobe in the best possible way! The quality is amazing, it's super warm and the detail of the alien patch (to match the crop top of the last outfit post, here)! I loved the color combination of the sweater with the colors of the giant wheel! What did you think of the photos? xx

2016 Recap

Um ano, 62 outfits, muito menos do que eu gostava de ter postado aqui no blog, mas 2016 foi um ano um pouco complicado. Comecei a ter aulas "a sério" na faculdade, concluí o primeiro ano da licenciatura, e comecei o segundo, trabalhei mais de metade das férias de Verão, comprei a minha máquina fotográfica e o meu telemóvel com o meu primeiro salário, andei de avião pela primeira vez, fui ao Porto com as minhas girls, conheci pessoalmente algumas bloggers portuguesas, fui a um showroom de uma loja. Comecei a interessar-me mais por fotografar outras pessoas do que propriamente ser fotografada, se calhar foi uma das razões por não ter postado muito este ano. Em Setembro comecei a fotografar pessoas de maneira mais "profissional", e desde aí que foi sempre a crescer! E sim, cresci imenso em 2016. Um ano de contrastes, de altos e baixos, de perdas, de saudade, mas também de felicidade, de alegria, o ano em que fiz 19 anos. Pintei o cabelo de rosa, branco (finalmente!), azul, lilás e cinzento, foi um ano de mudança constante. Fiz amizades para a vida, conheci uma das pessoas mais importantes, e sorri, sorri imenso. Não há nada que me arrependa de ter feito em 2016, e só espero que 2017 traga para mim, para todos os que amo, e para todos vocês, tudo o que de bom existe, novas oportunidades, novos feitos, novas etapas. Espero viajar, conhecer, explorar, e fotografar, fotografar muito, mas sempre com um motivo, um objectivo. Conhecer mais pessoas, novas culturas e ter novas experiências. Quero também postar com mais frequência aqui, crescer, dar a conhecer o meu trabalho como blogger mas também como fotógrafa, e ser feliz! Feliz 2017 a todos! xx