Beach Series | Green Swimsuit

 photos: Inês Hipólito

 Swimsuit c/o: SheIn

Estou completamente in love com este fato de banho da SheIn! Desde o tecido, até ao padrão, até ao detalhe cruzado nas costas, para primeira vez a mandar vir um fato de banho online, correu tudo perfeitamente! Podem encontrar este fato de banho, e muitos mais modelos, aqui! Já agora, o que acham das fotos? Esta é sem dúvida a minha hora favorita para fotografar, as fotos ficam com umas cores tão mágicas! xx


I'm completely in love with this swimsuit from Shein! The fabric, the pattern and the cross detail on the back are so perfect! You can find this swimsuit, and many more awesome models here! By the way, what do you think of the photos? This is definitely my favorite time to shoot, the pictures come out with such magical colors! xx

Beach Series | Spaghetti Straps w/ Zaful

 photos: Inês Hipólito

 Bikini c/o: Zaful | Sunglasses c/o: ZeroUV

Esta é o segundo biquini que mandei vir da Zaful. A qualidade é óptima para o preço, cerca de 12,50€, a única coisa que devem ter atenção é aos tamanhos, eu mandei vir o XL e fica-me um pouco pequeno, por isso escolham sempre um tamanho acima do que costumam usar! Passem pelo site da loja e vejam a parte dos biquinis, têm tanta variedade e tantos modelos lindos! xx

This is the second bikini that I ordered from Zaful. The quality is great for the price, about €12.50, the only thing that you should be aware is the size, I choose the XL and it's a little small, so always choose one size larger than you usually use ! Check out the store site and see the bikinis categorie, they have so much variety and so many beautiful models, colors and patterns! xx

Instagram: https://www.instagram.com/zaful/

Facebook: https://www.facebook.com/Zaful

Beach Series | The Red Bikini w/ Zaful

photos: Inês Hipólito

Bikini c/o: Zaful | Sunglasses c/o: ZeroUv

Este ano decidi arriscar um pouco, sair da minha zona de conforto, e mandar vir alguns bikinis da internet para ver como seria a experiência. E, para primeira vez, fiquei surpreendida pela qualidade das peças, tendo em conta o preço! O primeiro bikini que vos estou a mostrar é este vermelho, com a parte de baixo com um padrão floral. Eu raramente uso vermelho, mas fiquei totalmente rendida a este bikini! Ontem fiz 19 anos (estou a ficar velha eheh), e fui ao Sol da Caparica, tirei algumas fotos, gostavam de ver? xx

This year I decided to risk a little out of my comfort zone, and I ordered some bikinis  

to see how it would be. And for the first time, I was surprised by the quality of the pieces, considering the price! The first bikini I'm showing you is a red one, with the bottom part with a floral pattern. I rarely use red, but I was totally surrendered to this bikini! Yesterday I made 19 years (I'm getting old eheh), and I went to Sol da Caparica, and took some pictures, would you like to see them? xx

Instagram: https://www.instagram.com/zaful/

Facebook: https://www.facebook.com/Zaful

Wishlist | Sherry London

1st Dress: HERE | 2nd Dress: HERE | 3rd Dress: HERE 

 Se repararam na última wishlist que fiz, estou a tentar trazer mais vestidos para o meu armário, e nada melhor que isso do que a Sherry London. Eles vendem essencialmente vestidos de noite, longos, e alguns curtos, mas todos muito elegantes, indicados para ocasiões mais formais. Têm várias categorias, tais como vestidos pretos, vermelhos, e até têm uma secção plus size!

Visitem esta loja do Reino Unido aqui, pode ser que encontrem o vestido dos vossos sonhos! Estes três são os meus favoritos, quais são os vossos? xx

If you noticed in the last wishlist I did, I'm trying to bring more dresses to my closet, and nothing's better for that than Sherry London. They essentially sell evening dresses, long evening dresses and some short too, but all very elegant, suitable for more formal occasions. They have several categories, such as black evening dresses, red, and even a plus size section!

Visit this store with beautiful evening dresses UK, you may find the dress of your dreams! These three are my favorites, what are yours? xx

Decor | Bedroom Details

Já vos queria mostrar o "novo" cantinho do meu quarto há imenso tempo, mas tenho estado a trabalhar e o tempo/disposição para o arrumar é escasso, mas lá consegui organizar e tirar umas fotos para vos mostrar! A estrutura comprei no Ikea, deu uma trabalheira a montar, mas valeu a pena, identifico-me tanto com este tipo de arrumação! Como podem reparar pelas fotos, tenho dois moods, o vintage e colorido, e o minimal e neutro, e muitas vezes acabo por juntar os dois!
 Já agora, o blog fez 3 anos ontem! Finalmente já somos mais de 1000 aqui, e estou muito orgulhosa de tudo o que já atingi, criar o blog foi sem dúvida algo que não me arrependo nem um bocado de ter feito, deu-me oportunidades únicas, conheci pessoas espetaculares, cresci, abri horizontes, saí da minha zona de conforto, e sinceramente espero continuar por cá muitos mais anos, sempre a evoluir e a desejar que só traga mais coisas boas! xx



I already wanted to show you the "new" corner of my room for a long time, but I have been working, but I managed to organize it and take some pictures to show you! The structure  I bought at Ikea, it was a little tricky to assemble it, but it was worth it, I identify so much with this type of closets! You can see in the pictures, I have two moods, vintage and colorful, and minimal and neutral, and often I end up joining the two! 
By the way, the blog did three years yesterday! Finally we are more than 1000 here, and I am very proud of everything that has happened in all these years, creating the blog was certainly something that I don't regret a bit, it gave me unique opportunities, I met spectacular people, I grew up, it opened horizons, I got out of my comfort zone, and sincerely I hope to continue here for many more years, always wishing that it only brings more good experiences! xx