Outfit | Cat Eye

photos: Inês Hipólito

Coat*: HERE | Leather Jacket*: HERE | Crop Top: HERE | Sunglasses*: HERE

Uma coisa que tenho feito ultimamente nestes dias em que começa a ficar mais frio no final da tarde é usar um dos meus casacos de faux fur por cima do leather jacket, e fico logo mais aconchegada. Adoro estes óculos cat eye da ZeroUv, no próximo post mostro-vos iguais, mas em preto. Amanhã vou passear com as minhas girls ao Porto, por isso esperem muitas fotos no Instagram (sigam-me lá @marciasofiams) e aqui no blog nos próximos dias eheh xx


One thing I have been doing lately these days when it starts to get cooler in the late afternoon, it's to use one of my faux fur jackets over the leather jacket, and I feel so much better. I love these cat eye sunglasses from ZeroUv, in the next post I'll show you the same model, but in black. Tomorrow I'll travel with my girls, so expect a lot of photos on Instagram (follow me there @marciasofiams) and here on the blog, in the next days eheh xx

Outfit | Imitation Of Life

R.E.M. - Imitation Of Life

photos: João

Coat*: HERE | Jeans: HERE | Sunglasses*: HERE

All items marked with an * were kindly offered by the respective stores.

Tirei estas fotos no final de tarde há uns dias atrás, adorei as cores com que as fotos ficaram. Quanto aos óculos, são da ZeroUv, e adoro-os, a qualidade é brutal para o preço! Passem pelo site, vão encontrar imensos óculos acessíveis e diferentes! xx

I took these pictures during the sunset, a few days ago and I loved the colors. As for the sunglasses, they're from ZeroUv, and I love them, the quality is awesome for the price! Visit site, you'll find a lot of affordable and awesome sunglasses! xx

Outfit | One

Mary J. Blige, U2 - One

photos: me

Shirt, Culottes, Sweater and Sneakers: HERE | Sunglasses*: HERE

Estava a fazer este post com as fotos que tirei hoje de manhã, e apercebi-me que todas as peças são da Pull&Bear, e que não fiz de propósito! ahah Quanto aos óculos, são da ZeroUv, uma loja que já conheço desde o começo do blog e que adoro! Eles mandaram-me quatro óculos, que vos vou mostrar nos próximos posts, por isso fiquem atentos aqui ao blog! xx

I was doing this post with the pictures I took this morning, and I realized that all the pieces are from Pull&Bear, and that I didn't do it on purpose! As for the sunglasses, they're from ZeroUv, a store that I already know since the beginning of my blog and that I love! They sent me four sunglasses, which I'll show in the next few posts, so stay tuned! xx 

Outfit | Wicked Game

 Wicked Game - Chris Isaak

photos: mom

Dress*: HERE | Jacket*: HERE | Bag: HERE | Jeans: HERE | Boots: HERE | Sunglasses*: HERE

All items marked with an * were kindly offered by the respective stores.

Quando este vestido da Romwe chegou, tive alguma dificuldade em decidir o que vestir por baixo para não passar frio, e acabei por usar as calças que mostrei no último post, e acho que resultou bastante bem! O que acham? xx

When this dress from Romwe arrived, I couldn't decide what to wear underneath to not get cold, and I ended up using the pants I showed in the last post, and I think the result was pretty good! What do you think? xx

Outfit | 7 Seconds

Youssou N'Dour - 7 Seconds

photos: brother

Shirt: HERE | Sweater*: HERE | Jeans: HERE | Boots*: HERE | Bag: HERE | Sunglasses*: HERE

All items marked with an * were kindly offered by the respective stores.

Estava a arrumar o quarto e lembrei-me que tinha estas calças, e apesar de estarem um pouco largas, acho que ficaram mesmo bem com esta camisola e camisa verde escura, o que acham? xx

I found these pants on my wardrobe, and despite being a bit loose, I think they were really well with this sweater and this dark green shirt, what do you think? xx