Outfit | Hazard

Richard Marx - Hazard
photos: mom

 Dress*: HERE | Necklace / Birkens: HERE

Prometo que os outfits de Melides estão quase a terminar ahah É que aproveitei o facto de ter ficado num sítio tão bonito para tirar fotos maior nº de outfits possível. O de hoje é composto pelo meu vestido cinzento da Dressin, o vestido é super giro, mas se fosse o nº acima ficava perfeito! O único "problema" é que se amarrota muito facilmente enquanto o estamos a usar, mas de resto, é perf! Gostam das fotos? xx

I promise that the outfits of Melides are almost finished ahah I took advantage of the fact that I was in a beautiful place to take pictures, so I took as many I could. Today's outfit consists on my gray dress from Dressin, the dress is super awesome, but if it was the next number it was perfect! The only "problem" is that crumples very easily while we are using it, but otherwise, it's perf! Do you like the pictures? xx

Outfit | Let Life Flow

 photos: mom

 Dress*: HERE | Sandals: HERE | Necklace: HERE

All items marked with an * were kindly offered by the respective stores. 

Mais um outfit de Melides, desta vez um vestido preto com um padrão floral lindo da SheIn! Adorei este vestido porque é super leve e fez-me sentir livre. Até amanhã pessoal :)

Another outfit from Melides, this time is a black dress with a beautiful floral pattern from Shein! I loved this dress because it is super light and made me feel free. Until tomorrow :)

Outfit | Let Your Soul and Spirit Fly

 photos: mom

Jumpsuit*: HERE | Hat: HERE
All items marked with an * were kindly offered by the respective stores. 

Adoro o padrão deste macacão da Cndirect e usei-o para ir à praia, visto que fica um pouco largo e não é muito confortável para usar na rua. Tirei as fotos na Lagoa de Santo André, é um lugar tão pacífico, tão calmo e relaxante, aconselho-vos vivamente a irem lá! Amanhã podem contar com mais um outfit xx

I love the pattern of this jumpsuit from Cndirect and I wear it to go to the beach, as it is a bit large and not very comfortable to use on the street. I took the pictures in Lagoa de Santo André, is such a peaceful place, so calm and relaxing! Tomorrow I'll post another outfit xx

Outfit | Bungalow

 photos: me

 Blouse*: HERE | Shorts: HERE | Necklace*: HERE | Sandals: HERE
All items marked with an * were kindly offered by the respective stores. 

Tirei estas fotos dentro do bungalow onde ficámos nas nossas mini-férias. Era tão simples e bonito, que decidi tirar estas fotos na sala, e adorei o resultado das fotos! A blusa que usei é linda, nas fotos não se nota muito, mas é verde tropa, uma cor que tenho adorado. Gostam das fotos? Amanhã mostro-vos as fotos que tirei na Lagoa de Santo André (que é lindaaa)! xx


I took these photos inside the bungalow where we were in our mini-vacation. It was so simple and beautiful that I decided to take these pictures in the living room, and I loved the result! The blouse is beautiful, you can't see on the pics, but it is army green, a color that I love. Do you like the pictures? Tomorrow I'll show you the pictures I took in Lagoa de Santo André (which is absolutely wonderful)! xx

Outfit | Tie Dye

 photos: mom

Dress*: HERE | Hat, Birkens: HERE

All items marked with an * were kindly offered by the respective stores. 

Este é o primeiro post das minhas mini férias em Melides, usei este vestido super colorido para ir para a praia e para a piscina, e acho que ficou mesmo bem com o meu cabelo rosa pastel (que acabou por desaparecer com tanta água, sal, cloro e shampoo que levou em cima nestes 2 dias)! Gostaram das fotos? Até amanhã pessoal :)

This is the first post of my mini vacations at Melides, I used this super colorful dress to go to the beach and to the pool, and I think it went really well with my pastel pink hair (which eventually disappeared with so much water, salt, chlorine and shampoo that was in contact with over these 2 days)! Do you like the pictures? See you tomorrow :)